罗马尼亚作家诺曼·马内阿(Norman　Manea)作品即将在中国结集出版。由三辉图书策划、吉林出版集团责任有限公司出版的马内阿作品集，包括他最重要的三部作品:长篇小说《黑信封》、回忆录《流氓的归来》(获2006年法国图书最高奖——美第奇奖)和评论集《论小丑:独裁者和艺术家》。

    诺曼·马内阿对中国读者而言无疑是陌生的名字，可以这么说，他是我们在昆德拉之后又遇到的重要的东欧作家。

    昆德拉和马内阿，生在同一年代，有着良好的艺术文化教育。与昆德拉不同的是，马内阿在5岁的时候和家人一起被关进一个犹太人集中营，直到二战结束才返回罗马尼亚。昆德拉和马内阿都经历了中年之时的“流亡”:昆德拉到了法国，马内阿则是在1986年借道西德到了美国。马内阿后来曾重返罗马尼亚，由此写下了自传故事体回忆录《流氓的归来》。而与昆德拉不同，马内阿仍然坚持用母语罗马尼亚文写作。

    在众多折服于马内阿的文学力量的人中，有许多诺贝尔奖得主，包括海因里希·伯尔、君特·格拉斯、奥尔罕·帕慕克等。　

  （实习编辑：马妍）