1月12日和13日，华艺剧社应旧金山湾区广大观众的要求，在圣荷西再度公演杨绛的四幕喜剧《称心如意》和赖声川的后现代黑色幽默喜剧《暗恋桃花源》。

    华艺剧社成立于1992年，是由旧金山湾区多位戏剧专家、演员及艺术爱好者自发成立的非赢利性组织。该社于2007年初特别邀请中国大陆著名电影、戏剧导演林洪桐先生执教执导，经过三个月的排练，完成两部名剧《称心如意》及《暗恋桃花源》的制作。同年7月28日及29日在帕洛阿图上演，得到广大湾区观众喜爱。经过几个月的广泛征求意见及筹备，又于去年11月，开始对这两剧进行复排，再度精心打造，使这两部话剧以全新的面貌与观众见面。

    此次演出特别增加了中英文对照的台词字幕，吸引了不少非华裔的观众前来观看，场内座无虚席，笑声不断，演出再获成功。

    中国驻旧金山总领事高占生和夫人王燕来女士、文化参赞孙建华等应邀观看了12日的演出，并对剧社演出成功表示祝贺。

    (实习编辑：庞云鸽)