摄影/费斌

　　都说莫扎特的音乐最适合少年儿童欣赏，而他的歌剧《魔笛》虽然暗藏着哲理，其童话般的故事和美妙的音乐更适合父母带着孩子欣赏。昨天下午，在中央歌剧院小剧场，一版完全由中央歌剧院年轻艺术家演出的青春版《魔笛》正在导演沈亮的带领下紧张排练。中央歌剧院将于5月30日和31日在天桥剧场上演《魔笛》。

　　说起打造青春版《魔笛》，中央歌剧院副院长幺红感慨万千：“早就想为六一儿童节打造一版全新的《魔笛》，但是，歌剧演出难度之大，让我感到十分艰难。我们研究决定租借国家大剧院和挪威国家歌剧院、香港歌剧院联合制作的版本，演绎这部莫扎特的歌剧，剧中演员起用剧院的年轻人。由青年指挥家袁丁担任指挥，他曾是国家大剧院的助理指挥，对《魔笛》十分熟悉。导演沈亮则是原版的执行导演。我们希望能够让观众感受到年轻艺术家们的热情。”

　　在排练场北京青年报记者看到，扮演塔米诺的韩钧宇唱出《这张画多迷人》，独特的莫扎特音乐韵味和漂亮的音色飘然而来；当扮演夜后的秦侃如唱起《复仇之歌》，快速复杂的花腔音符扑面而来。当然也有李晶晶和郭橙橙抒情优美的帕米娜的歌声，更有扮演捉鸟人的耿哲诙谐松弛的歌声。

　　幺红说：“《魔笛》不仅是给大人写的，也是给孩子写的。童话的迷幻，家长和孩子在音乐和戏剧中都会有收获。为了让孩子看懂歌剧，演出对白采用中文，演唱则是用德文并有中文字幕跟进。我们鼓励家长带孩子来看《魔笛》，因为这是不一样的《魔笛》，是我们六一儿童节送给孩子和他们父母的礼物。”

　　（编辑：杨晶）