著名摄影家柴田信善先生，因病于8月21上午在日本爱知县濑户市市民医院去世，享年59岁。

柴田先生曾经是日本最大报纸《朝日新闻》社的摄影记者。他在有生之年发表了大量的摄影作品，从上世纪90年代初到中期，《朝日新闻》文化版“艺术空间”等栏目上连载他的摄影作品，时间长达3年之久。

后来，为了艺术追求，他依然辞去报社的职务，做起了以拍摄都市空间为主的摄影家也间或做装置和在大学教授摄影。

他拍摄的那些都市空间，常常会使读者油然升出几许惆怅，而更多的时候，则让人心明澄。――他的作品赋予了城市透彻与冷静。

他的摄影，在安静的内里，我们感受着人的喜怒哀乐，那也正是他作品的灵魂；有时，他甚至痛恨自己的职业――在面对着一个被私欲和虚伪畸形了得社会时的无能――然而他却以“过份冷静”的态度，记录着一个片面的理想世界。他的照片，无一不充分体现出这种冷静，而隐藏在冷静背后的，是用人生苦难才能换取的对于直面世道的勇气！

都市，对人类充斥着持久的诱惑和吸引。在以几何形体，色彩以及人物等媾和而成的都市空间中，在都市延续拓展的过程中，不可忽略的是一个城市的过去和它对于创造了它的人类的给予，它是构成共生共存城市空间的财富，这财富有自然的，也有人为的；柴田用他足有的关怀意识思考和记录都市在迁移之中的价值――唯美的，――人文的；他在用审视与选择来弥补缺失和遗憾……

（编辑：田庄）