Sharon Wild，2001
强壮的人通过自己的力量创造财富，聪明的人使用过人的脑力养活自己，每个人都倚仗自己最擅长的技能生存，成为芸芸众生的一员。但有一种职业人们通过肉体来获得财富，没错，那就是色情行业，一个被社会道德所唾弃的行业。美国摄影师拉里·萨尔坦（Larry Sultan）并不认为色情行业“肮脏”，而是一个非常有必要的产业。因为在他的家乡，美国加利福尼亚州南部的圣费尔南多谷，这里不仅是传统城市化的谷地，更是孕育了色情行业的“好莱坞”——超过300家的色情片制作公司坐落于此，简直是美国色情行业的神话。
Haskell Avenue，1998
Kitchen，Santa Clarita，2001
起初，萨尔坦来到圣费尔南多谷的任务只是记录一位色情明星一天的生活，或许是某种“不可抗力”，萨尔坦继而在此基础上进一步深化，探索这个陪伴他度过童年和青春期的地方，并在2004年集结成册，完成了自己的摄影作品《山谷》（The Valley）。
“很难想象，萨尔坦拍摄的色情片场居然一点也不‘色情’”
旧金山现代艺术博物馆摄影部负责人桑德拉·菲利普斯(Sandra Phillips)曾评论道：“从表面上看《山谷》讲述的是色情行业的神话，但实际上是萨尔坦用影像向我们说明摄影是如何去构建一个神话体系的。”她认为，萨尔坦的作品所反映出的现实世界，既充满了他的个人感受，同时又体现出神奇的人性，智慧与美感。
Den，Santa Clarita，2002
Cabana，2000
Chandler Boulevard，2000
很难想象，萨尔坦拍摄的色情片场居然一点也不“色情”。萨尔坦的照片仿佛是一部行业纪录片，他的镜头没有对准性爱中的场景，而是聚焦影片制作的边缘：人群、设备、角色以及拍摄中的困惑，这些都成为他照片的真正焦点。许多照片记录了演员和工作人员的无聊时光，比如刚拍完一场，等待导演指导的时候。有些照片里的色情明星还戴着卷发器，素面朝天，汗流浃背。
有意思的是，色情行业不仅和居民一起扎根在圣费尔南多谷，片场还会使用这里的房屋作为电影场景。
照片《The Stage》展现的是堆着脏盘子的水槽和放着罐头食品的厨房一角。另一张《Topanga Skyline Drive》中，一个男人赤裸地站在厨房里看着窗外。它可以单纯是一个亲密的室内场景，然而被角落里的粗电缆和相机包突兀地打乱。
The Stage，2002
The Kiss，1999
色情幻想与生活现实之间的这种混乱，被萨尔坦的照片进一步复杂化。《Backyard》里，一对年轻夫妇穿着泳衣坐在草坪的椅子上。这里可能是他们的家，也有可能是拍摄现场，因为他们都住在山谷里。事实上，萨尔坦如此接近拍摄对象，以致于你难以分清电影拍摄是否正在进行。照片《Father》中，一名中年男子穿着西装走下楼梯。他是一名下班回家的丈夫和父亲？还是在色情电影中的一个角色？这种混乱，由于家庭环境而进一步复杂化。房屋里已经备有柔软的沙发，客厅家具，游泳池和大屏电视。当现实生活与色情片场挂钩时，这里就成为了制造快感的殿堂，拉开了性幻想的帷幕。
Backyard，Laurel Canyon，2003
Father，2002
Golden Stairway，2003
West Valley Studio #1，1998
Backyard，Roscomare，2003
当然，萨尔坦不会让自己远离色情行业的幻想，他通过扩大构图框架来展现这个行业的平凡现实，也体现了这幻想与日常生活之间的亲密关系。那些离拍摄对象很远、甚至一个人都没有的照片反而最引人入胜。比如《Golden Stairway》，只有一扇通向明亮的楼梯的门，让人不由得奇怪：“楼上有什么？”在《West Valley Studio #1》中，萨尔坦拍摄了壁炉前的地毯上散落的教科书和笔，还有两瓶婴儿油。整个场景如同犯罪的案发现场，观众们似乎都在问：“这里发生了什么？”
“透过他的镜头，色情产业看起来仿佛实现了‘美国梦’”
《山谷》对色情行业现实的探索，不仅在于其惯用的技术，更在于其触动人心的力量。萨尔坦的照片展示了现代郊区家居中的色情，同时也解读了色情行业持久的魅力——人们除了渴望窥视，还希望深入了解。
透过他的镜头，色情产业看起来仿佛实现了“美国梦”。虽然“性”可能被过度夸张——三个戴面具的人同时出现在帐纱床上，四名女性围在第五个人的双腿之间......但也并不会令人难以置信。大抵是居民住房可以作为片场这一得天独厚的条件，最后拍摄出来的成人影片居然让人有种“回家”的亲近感。
Kanin Road，2003
正如萨尔坦自己所言：“慵懒的午后，喧闹的孩子不会闯入片场，但是好奇的快递员，保姆，学生和警察会来围观。他们进入主卧室、厨房、露台、甚至游泳池......这里的泳池看起来和我家、我邻居家的泳池差不多。拍摄这些场景的时候，我好像深深扎进自己内心的矛盾中：这片山谷既是富饶肥沃的土地，又是充斥着诱惑和厌恶、欲望和迷失的中心。好吧，我又回家了。”
West Valley Studio #13，2003
Three On The Bed，2003
Golden Stairway Tarzana，1999
Patio Delita Drive，2000
Mulholland Drive #2，2000
（编辑：安莹）
