译者:陶立夏
作者:(英)柏瑞尔·马卡姆
ISBN:9787020083343
页数:330
定价:29.00
出版社:人民文学出版社
出版年:2010-12
简介:
“你该写写这些事。你知道吗,你应该写!”有了《小王子》作者圣埃克絮佩里的催促,才有了这本不断再版的传世佳作。
一个比《走出非洲》更真实的非洲
一部让海明威自愧不如的传奇经典
你读过柏瑞尔·马卡姆的《夜航西飞》了吗?……她写得很好,精彩至极,让我愧为作家。我感觉自己只是个处理词语的木匠,将工作所得拼装到一起,有时略有所成……由于我彼时正在非洲,所以书中涉及的人物故事都是真实的。我希望你能买到该书,并读一读,因为它真的棒极了。
——美国作家海明威
十年前第一次读到《夜航西飞》时就想将它翻译成中文。你若问我这书为何迷人,那我只能反问你:非洲怎么能不迷人?飞行怎么能不迷人?……她想做的,只不过是向没有经历过她那个非洲的人们讲一个精彩的故事,这个故事就是她的人生。我们都只活一次,所以这个故事也只需讲述一次。
——本书译者陶立夏
作者简介:
柏瑞尔·马卡姆(Beryl Markham)一九〇二年十月二十六出生于英国莱斯特郡,四岁时随父亲到了肯尼亚。她先是跟随父亲训练赛马,十八岁便成为非洲首位持赛马训练师执照的女性。一九三一年开始,她驾驶小型飞机在东部非洲载运邮件、乘客和补给物品,成为非洲第一位职业女飞行员。一九三六年九月,她从英国出发,驾驶飞机一路向西飞行,最后在加拿大迫降,费时二十一小时二十五分,成为第一位单人由东向西飞越大西洋的飞行员。一九四二年,《夜航西飞》首次出版。一九五〇年,她回到肯尼亚,重操赛马训练师的职业,直到一九八六年八月三日,她在内罗毕自己的家里突然辞世。
(编辑:郭婧涵)