上海话剧艺术中心推出俄罗斯著名作家契诃夫经典大戏《万尼亚舅舅》，由斯坦尼斯拉夫斯基的嫡传弟子、享誉世界的俄罗斯导演阿道夫·沙彼罗执导。在斯坦尼诞辰150周年之际上演该剧，是上海戏剧界重温斯坦尼、致敬契诃夫的一件大事。

　　原汁原味

　　《万尼亚舅舅》是契诃夫19世纪末写的一部名剧，对中国戏剧界影响很大。早在上世纪50年代就曾在中国上演。剧中的主人公万尼亚舅舅当了一辈子供奉姐夫的“好人”，暮年才意识到自己其实是当了一辈子的“傻瓜”。契诃夫通过展示万尼亚舅舅对姐夫教授崇拜的幻灭以及对叶莲娜爱恋的幻灭，天才地预言了人类将遭遇的精神危机和生活意义缺失的困境。契诃夫的戏剧往往表层矛盾冲突并不激烈，但具有深沉的意味和内在的张力，犹如一条波澜不惊的江河底下暗藏着潜流。此次上海话剧中心上演的《万尼亚舅舅》，原汁原味地展示了契诃夫的戏剧风格和斯坦尼的演剧精神。

　　满台生辉

　　《万尼亚舅舅》的演员阵营强大，表演满台生辉。吕凉主演万尼亚舅舅，在剧中有多次精彩的控诉令人窒息，最后竟向姐夫拔枪，通过语言、肢体和神情的表现，让人不得不佩服他对于契诃夫笔下的这个典型人物深刻的理解和深厚的表演功力；许承先饰演老教授，着墨不多，却把一个自私、乏味、自负、古怪的知识分子刻画得呼之欲出；丁美婷饰老教授年轻貌美的新妻子叶莲娜、吕梁饰演乡村医生以及陈姣莹饰演外甥女索尼娅，都从角色的内心出发，以准确的语言和形体来塑造“这一个”特定的人物，是斯坦尼体验派艺术的一次出色传承。尤其是陈姣莹的表演，把这个善良单纯的乡村姑娘渴望得到医生的爱情、暗恋多年而真正面对时紧张又充满期待的心情，试探遭拒后的失望痛苦，以及对后母从嫉恨到谅解，都表现得入木三分，获得上海戏剧界的专家们的一致好评。

　　真切动人

　　老中青三代同台飙戏也是一大看点。两位年过70的国家一级话剧演员曹雷和郑毓芝，戏份虽不多，表演却真切动人。曹雷饰奶妈。戏一开场，一个善良、忠心、勤劳而又饶舌的俄罗斯大娘马丽娜正与阿斯特洛夫医生闲聊着，手里不停地打着毛线。虽是“闲聊”，听得出来，言谈中却充斥着潜伏的“危机”。奶妈仿佛是漫不经心的轻声细语，不用“小蜜蜂”，却把每句“闲聊”都送到最后一排观众的耳朵里，足见其台词基本功的扎实。教授在洗脚时大发脾气那场戏，妻子和女儿索尼娅都对付不了他，奶妈来了，她利索地蹲下身子，把教授双足一一擦干，扶他站起身来，把一个暴躁不安的教授安置得服服帖帖。曹雷用行动说话，俄罗斯大娘的韵味十足。

　　今年已77岁的郑毓芝，在剧中饰演母亲一角。她是坐在轮椅上，由外孙女推着轮椅上场的，正在认真研读女婿的一本著作。她的上场亮相，气度不凡。虽然她上场台词不多，但一举手，一投足，一开口，精准地表现了一个有身份的乡村知识老太的形象。

　　无穷遐思

　　全剧带有强烈的现实主义色彩。台上的木质家具和壁炉是写实的，劈柴是写实的，一盏吊灯精致而典雅，水管和水壶都可以流出水来，一台座钟被枪击中后成为一地碎片。雷电轰鸣、大雨如注、破旧的老房子漏水，奶妈和索尼娅不得不用盆桶来接雨水，都令人身临其境。观众从中领略到了模拟现实场景、创造生活幻觉的现实主义戏剧的精致和魅力。 舞台上有两架秋千从空中垂落而下，演员不时坐在秋千上荡来荡去。后来满台又挂下无数个秋千，是有象征意义的。它象征着生活的平庸、重复而缺乏意义。剧终，索尼娅又推着秋千，坐在秋千上的万尼亚舅舅含泪微笑着说：“我们会休息的！我们会听到天使的声音，我们会看到镶着宝石的天空，我们会看到，人间所有的罪恶，我们所有的痛苦，都会淹没在充满全世界的慈爱之中，我们的生活会变得安宁、温柔，变得像爱抚一样的甜蜜。我相信，我相信……”灯光渐渐暗淡下来，万尼亚舅舅荡秋千的画面成为最后一个定格，给观众留下了无穷的遐思。（来源：新民晚报）

　　（编辑：王日立）