今年11月，作为纽约二十世纪艺术周的焦点盛事，“美国之地：巴尼·艾伯斯渥斯（Barney A. Ebsworth）珍藏”晚间及日间专拍将于佳士得隆重举槌。巴尼·艾伯斯渥斯珍藏堪称史上最重要的二十世纪美国艺术私人珍藏，汇聚超过85件精彩艺术佳作，揭示美国艺术于二十世纪的崛起及发展之路。

　　其中，爱德华·霍普（Edward Hopper）的经典巨作《中餐厅（杂碎）》（Chop Suey，1929年作，为目前私人珍藏中最重要的霍普作品，估价范围：70,000,000美元）将领衔晚间拍卖，同场还将呈献杰克逊·波洛克（Jackson Pollock）的《红色笔触的构成》（Composition with Red Strokes，估价范围：50,000,000美元）、威廉·德·库宁（Willem de Kooning）的《女人风景》（Woman as Landscape，估价范围：60,000,000美元），以及来自琼·米切尔（Joan Mitchell）与乔治亚·欧姬芙（Georgia O’keeffe）的杰作。

爱德华·霍普的《中餐厅（杂碎）》目前正于香港展出

　　霍普的《中餐厅（杂碎）》、波洛克的《红色笔触的构成》以及德·库宁的《女人风景》目前正于香港进行公众预展，并将展出至10月3日。同场展出的还有同样出自此珍藏的另外两件作品：法兰兹·克莱因（Franz Kline）的《绘画》（Painting，估价：5,000,000－7,000,000美元）以及精确主义艺术家查尔斯·舍勒（Charles Sheeler）于1947年创作的《猫步》（Catwalk）。猫步是舍勒历来最出色的佳作之一，作品曾由尼尔森·洛克菲勒（Nelson Rockefeller）收藏（估价：1,200,000－1,800,000美元）。

杰克逊·波洛克的《红色笔触的构成》目前正于香港展出

　　其后，该珍藏中的精选作品还将巡展至伦敦、旧金山及洛杉矶，最后于纽约的洛克菲勒中心举行拍卖前的预展。预计此珍藏拍卖的成交总额将超过3亿美元。

　　“美国之地”焦点拍品

　　为了向前斯蒂格利茨（Stieglitz）画廊致敬，艾伯斯渥斯将西雅图的住所命名为“美国之地”，这座大宅由艾伯斯渥斯与建筑师吉姆·奥尔森（Jim Olson）携手建造，是艺术与建筑之间的对话。他收藏艺术品时讲求“品质、品质、品质”，并本着这个信念，搜罗种类全面的美国现代艺术私人珍藏，更把多件作品借展予各地大型艺术机构。

　　爱德华·霍普《中餐厅（杂碎）》

　　爱德华·霍普的《中餐厅（杂碎）》是美国现代主义艺术的代表作，也是艾伯斯渥斯最珍贵而重视的收藏之一。作品名称应源自粤语“杂碎”一词，意指‘零零碎碎’，“杂碎”不但指成本低廉的小炒菜式，也指现代城市不同文化元素交汇的公共空间。与其杰作《夜游者》（Nighthawks，1942年作，芝加哥艺术博物馆藏）一样，霍普作于1929年的《中餐厅（杂碎）》将普通餐馆的气氛变成电影场景，含蓄地讲述故事，同时清晰地道出社会隔离、性别角色及艺术史传统等更广泛的主题。《中餐厅（杂碎）》不仅体现了法国印象派及垃圾箱画派（Ashcan School）描绘城市生活的传统，亦融合现代的光线和色彩运用手法，描绘出一间霍普曾经常光顾的纽约上西区餐厅。《中餐厅（杂碎）》是收藏于私人珍藏中最重要的霍普画作，充份体现了艺术家广为人知的复杂思绪，同时巧妙捕捉纽约在这个精彩过渡时期的时代精神。《中餐厅（杂碎）》曾于2012至2013年巴黎大皇宫举行的霍普作品回顾展中展出，该展览更打破了当时大皇宫展览的入场人数纪录。

爱德华·霍普《中餐厅（杂碎）》，油彩 画布，81.3x96.5cm.，1929年作

　　作为上海博物馆的新展“走向现代主义：美国艺术八十载（1865-1945）”中的重点展品，霍普的《夜游者》现正于上海展出；而《中餐厅（杂碎）》也在同一时间巡展至香港。两幅巨作同时于亚洲进行公开展览，让新世代藏家有机会欣赏这位美国艺术大师的才华。

　　威廉·德·库宁《女人风景》

　　威廉·德·库宁的《女人风景》是二十世纪绘画的巅峰之作。这幅大型画作于1955年德·库宁艺术生涯的高峰时期，是最具影响力的美国绘画作品之一。《女人风景》是一幅史诗式的作品，展现气势磅礴的笔触及前卫的色彩运用，印证了德·库宁作为抽象表现主义运动先驱及当代绘画大师的非凡地位。画中慑人的女性形态哄动艺坛，不但为艺坛注入了新意，也令人议论纷纷。他生动的笔触标志着战后艺术的大幅转变，这个转变更改写了艺术史的发展。

威廉·德·库宁《女人风景》，油彩 炭笔 麻布，166.3x125.4cm.,1955年作

　　德·库宁的多幅《女人》系列画作现已被奉为二十世纪艺术史的经典，更是各地大型博物馆的重点馆藏，而《女人风景》则是艺术家这段重要创作时期的创作中、少数仍由私人珍藏的画作之一。

　　杰克逊·波洛克《红色笔触的构成》

　　杰克逊·波洛克的《红色笔触的构成》作于1950年，见证了艺术家的创作高峰时期，也是其数一数二的力作，尽展其创新的绘画技巧。如德·库宁所言，这些令人惊叹的创新杰作，终于为美国绘画“破冰”，彻底为美国绘画带来了变革，并在过程中重塑整个二十世纪艺术史。《红色笔触的构成》采用灵巧多变、一丝不苟的笔触，体现波洛克新绘画语言多变、精妙与神秘的特质。作品呈现了密集、复杂细致而富动感的抽象表面，是波洛克众多名作中最丰富、最引人入胜、最成功的作品之一。他在这段重要时期创作的其他作品现藏于现代艺术博物馆（MoMA）、大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）及国家艺廊（National Gallery of Art）。

杰克逊·波洛克《红色笔触的构成》，油彩 瓷漆 铝漆 画布，93x65.1cm.,1950年作

　　巴尼·艾伯斯渥斯珍藏中其他战后艺术佳作还包括琼·米切尔的抽象艺术巅峰之作《3时的12只鹰》（12 Hawks at 3 O'clock，估价：14,000,000－16,000,000美元 ）以及贾斯培·琼斯（Jasper Johns）的《灰色矩形》（Gray Rectangles，估价：20,000,000－30,000,000美元 ）。《灰色矩形》是由传奇藏家冈兹夫妇（Victor and Sally Ganz）珍藏的第一幅琼斯作品。

　　艾伯斯渥斯与乔治亚·欧姬芙是多年的好友，他再婚时，欧姬芙不但借出新墨西哥州阿比基的大宅作为婚礼场地，更亲身出席见证。艾伯斯渥斯的珍藏中亦包括欧姬芙于1937年创作的《尖角和羽毛》（Horn and Feather，估价：700,000－1,000,000美元），以及于1943年创作的《百福特·德莱尼》（Beauford Delaney，估价：200,000－300,000美元 ）。此外，该珍藏还包含了斯蒂格利茨圈子（Stiegilitz Circle）成员的作品，如斯图尔特·戴维斯（Stuart Davis）的《街上静物》（Still Life in the Street，估价：500,000－700,000美元 ），以及马斯登·哈特利（Marsden Hartley）的《风暴吹袭后平静的飓风岛》（Calm After Storm off Hurricane Island，估价：1,500,000－2,500,000美元）。

　　此外，珍藏中还包括垃圾箱画派的代表作、威廉·格拉肯斯的《拉法叶咖啡厅（凯·刘雷尔的肖像）（Café Lafayette （Portrait of Kay Laurel，估价：250,000－350,000美元），该作是艾伯斯渥斯于1972年第一幅购入的美国绘画。另外，由葛楚·史坦（Gertrude Stein）圈子内的美国艺术家创作的其他作品，则包括埃利·纳德尔文（Elie Nadelman）的《舞者》（Dancing Figure，估价：600,000－800,000美元）。

　　珍藏亦包括多位重要艺术家的罕见作品，他们的作品极少在市场上出现，并主要由博物馆收藏，例如帕特里克·亨利·布鲁斯（Patrick Henry Bruce）的《绘画／静物画》（Peinture/Nature Morte，估价：2,000,000－3,000,000美元），此作曾与霍普的《中餐厅（杂碎）》一同挂在艾伯斯渥斯的书房内。该珍藏涵盖不同价位的作品，估价由100,000美元起。

　　巴尼·艾伯斯渥斯简介

　　巴尼·艾伯斯渥斯1934年生于密苏里州圣路易斯，是一位白手起家的成功企业家。他创立Clipper Cruise Line等多间邮轮公司及Intrav豪华旅游公司，也是布偶生产商Build-A-Bear Workshop的天使投资者。艾伯斯渥斯于1956年在美军服役，驻法期间每星期均会前往罗浮宫欣赏艺术品，因而对艺术产生浓厚兴趣。

　　艾伯斯渥斯是位知名艺术收藏家，多年来向西雅图艺术馆，以及多间博物馆和慈善机构慷慨捐赠大量美国早期重要作品。他亦投入大量时间及金钱支持这些机构，包括担任西雅图艺术馆董事会成员。艾伯斯渥斯不但获选为“全球200大收藏家”及“美国百大收藏家”之一，更担任西雅图艺术馆、檀香山艺术馆、圣路易斯美术馆、华盛顿国家艺廊、史密森尼美国艺术博物馆、圣路易斯艾伯斯渥斯公园内的法兰克·洛伊·莱特之家及圣路易斯洛梅耶雕塑公园的董事会成员或受托人。

　　编者注：

　　艾伯斯渥斯赠予博物馆的艺术品包括：

　　1.西雅图艺术馆—乔治亚·欧姬芙的《音乐──粉红和蓝I》（Music – Pink and Blue I）

　　2.西雅图艺术馆—马斯登·哈特利的《绘画第49号，柏林》（Painting No.49, Berlin）

　　3.西雅图艺术馆—菲利普·德·尚帕涅（Philippe de Champaigne）的《访亲》（The Visitation）

　　4.西雅图艺术馆—弗朗西斯科·德·祖巴兰（Francisco de Zurbarán）的

　　《飞往埃及》（The Flight Into Egypt）

　　5.国家艺廊—乔治亚·欧姬芙的《黑、白、蓝》（Black, White and Blue）

　　6.国家艺廊—查尔斯·舍勒的《经典风景》（Classic Landscape）

　　7.国家艺廊—帕特·斯蒂尔（Pat Steir）的《或》（Or）

　　8.国家艺廊—帕特·斯蒂尔的《水帘瀑布》（Curtain Waterfall）

　　9.国家艺廊—阿瑟·多夫（Arthur Dove）的《月》（Moon）

　　10.国家艺廊—罗伯特·汤普森（Robert Thompson）的《树》（Tree）

　　11.西雅图艺术馆—荷梅·潘萨（Jaume Plensa）的《回音》（Echo）

　　拍卖时间

　　晚间拍卖：11月13日

　　日间拍卖：11月14日

　　地点

　　佳士得纽约

　　20 Rockefeller Plaza

　　New York, NY 10020

　　香港巡展时间

　　9月28日至10月3日  上午10:30- 下午5:30

　　地点

　　HART Hall

　　香港中环皇后大道中80号H Queen's大厦地下

　　（编辑：杨晶）