柏林双年展是至今在德国举办的唯一的当代艺术双年展，它虽出世较晚，但由于前几届的成功举办，已经引起国际艺术界的广泛关注。

    第五届柏林当代艺术双年展的策展人Adam Szymczyk 和 Elena Filipovic于11月22日宣布，这次展览将于明年4月5日开始，分为日场和夜场两个部分。

    日场中，艺术品展览和特别活动被安排在三个主要的场馆：KW当代艺术学院，新国家美术馆和柏林Zentrum中心雕塑公园。

    KW当代艺术学院坐落于柏林Auguststrasse 69号，19世纪下半叶这里建起了第一批建筑，作为人造黄油厂的厂房。此后，在很长的一段时间内它曾是一些贫困潦倒的青年艺术爱好者的聚居地和非正式的展览空间。德国统一之后，这里成为柏林当代艺术创作最为活跃的领地，一大批艺术创作室、艺术工坊如雨后春笋般涌现，代表柏林、德国乃至世界当代艺术潮流的重要展览在这里频繁登场。这里聚集着几十个可供艺术家展览的空间，被称作是柏林著名的画廊街。1994年，此地被一家基金会买下送给KW当代艺术研究院。1998-1999年，经过全面改造装修与扩建以后，KW当代艺术研究院重新开放。KW当代艺术研究院不收藏艺术品，它们把自己看作是一个巨大的艺术试验场，其宗旨在于通过举办各种形式的展览展览、组织丰富多彩的当代艺术活动，展现当代德国乃至世界艺术发展的最新动态，推动新人、新艺术的产生与发展。

    新国家艺术馆建于1962-1968年间，它是在柏林的一个典型战后现代主义的建筑，地理位置紧挨着柏林墙。现在他是一个在柏林的最值得看展览的地方，第五届柏林当代艺术双年展将在这里使用2500平米的空间展出作品。

    展览的夜场部分是一个公开的空间，具体的位置根据不同的活动将不定期的安排在最为合适的主要街道和其他一些地点。讲座、表演、工作室以及各种其他形式的表演都将在双年展期间的晚上。这个系列活动是为了给艺术节们和从不同领域的学者们和艺术爱好者们提供一个完全不同于传统展览的毫无限制的展示空间，或者让艺术家们能够重置他们已经完成的艺术品，详细的解释自己行为艺术，或者完成一些偶发艺术。

    (实习编辑：关键）