双年展主席：邓  鸿

    艺术总监：冯  斌

    策 展 人：沈揆一（美国）   Britta Erickson（美国）   鲁  虹

    展务总监：王驰

    助    理：陈都、刘伟、刘涛、邓波、钟毅

    主    办：成都现代艺术馆

    展览时间：2007年9月14日—10月12日

    展览地点：成都世纪城新国际会展中心

    随着中国社会经济的迅速崛起，中国的当代艺术也获得世界性的普遍关注。但中国艺术现状中的很大一部分却被有意无意的忽视。虽然这部分艺术和中国的传统文化无论在形式、主题还是媒材上都有着不可分割的联系，且实践者众多，但在当代艺术的研究中却没有受到应有的关注。随中国社会迅速的现代化转型，这些艺术实践无论是用“国画”还是“水墨”的概念都难以完全概括，其本身已成为中国当代文化建构的一个重要组成部分。它们既是中国文化身份的一种表征，又不是传统文化的简单延续，无论观念还是形态都在当代社会中得到拓展，和当代艺术的其他类别一样都体现了中国社会文化的当代性。

    在全球化和中国国际影响力日益扩大的背景下，不论是传统意义上的国画还是近年涌现的前卫艺术都无法最准确、全面地呈现当代中国社会文化的发展面貌。本次双年展试图客观地展示中国当代艺术发展历程中的多元格局，重新定义中国当代艺术，探索突破困境和局限的多种可能性，启动中国当代艺术全面发展的新局面，展现中国文化的特殊性和世界性之间的相互融合和置换。

    （编辑∶杨阳）