辜公亮文教基金会的《原野》是新编京剧，情商《芙蓉镇》、《鸦片战争》国际级大导演谢晋亲临，担任总导演！谢晋大导演帮《原野》点拨指导，让《原野》一剧洋溢浓浓原野民族边城的粗旷风格。京剧版《原野》正在如火如荼改良排练中，编剧李宝春在原著基础上进行了大胆的艺术尝试，特别是用京剧的形式发挥后面的意识流部分，此外在音乐、舞蹈、布景、服装上也有很多新意。

冲突回转的戏剧张力、悠扬动听的旋律交织、把京味添加令人惊艳的调味。 唱腔设计是名作曲家朱绍玉，赋予了京剧音乐新的灵魂。 音乐则为大陆名家朱绍玉之原作，由现任台北市立国乐团团长钟耀光的国乐润色与新创。优美的唱腔与明亮的舞台，预计将为北京国际音乐节十周年庆带来与众不同的光彩。主要演员有著名京剧文武老生李宝春、小花旦黄宇琳、小生赵扬强，台湾话剧艺能界最佳女演员郎祖筠也应邀演出心狠手辣的老太太！大型京剧《原野》要演火北京十月天！

        十月下旬 李宝春跟台北新剧团将参加上海国际艺术节。 两岸绝无仅有的〈阴阳骂曹〉，京剧经典加昆曲经典，跨界美的组合！弥衡在宴席上打鼓，一边怒骂曹操，从生前骂到死后，连地狱判官都听傻了！把〈阴骂曹〉单传给李宝春的昆曲宗师倪传钺，今年高龄九十四啰！黄宇琳和陈清河的活捉三郎，现在是两岸闻名！很少演出勾脸戏的李宝春演出花花公子高登，酒醉闹事打醉拳，看得人心花怒放！李宝春与台北新剧团曾于2001 年受邀于「上海国际艺术节」演出“新老戏”三出并获颁「白玉兰奖」。这是李宝春第二度至应邀至「上海国际艺术节」公演“新老戏”。

        其中前京后昆的《阴阳击鼓骂曹》为大陆首次演出，也是向四年前在上海破例把及即将失传的昆曲《阴骂曹》单传给李宝春的老昆伶倪传钺前辈致敬。李宝春把京剧《击鼓骂曹》与昆曲《阴骂曹》融合整理，成为两岸绝无仅有的“新老戏”《阴阳击鼓骂曹》。 如「阴阳击鼓骂曹」，前京后昆中串吹腔；「阳骂曹」为京剧，李宝春怕过于平淡把昆曲的「阴骂曹」揉合在一块。剧中人「弥衡」在宴席上打鼓，一边怒骂曹操，从生前骂到死后，连地狱判官都听傻了！

        最有趣的是，戏中阴阳、左右完全相反；李宝春设计阴阳打鼓也不同，由京剧大鼓打到昆剧堂鼓、板鼓。李宝春说，昆曲鼓点子复杂、难学，所幸昆剧大师倪传钺毫不藏私传授给他，大师亲切指导，连服装都和他讨论过。李宝春指出，四年前他到上海向老昆伶倪传钺前辈请益，没想到倪大师破例把即将失传的昆曲「阴骂曹」单传给他，所以这一回一定要在上海演出此剧，向高龄九十四岁的倪老“汇报”。

（编辑：马燕）