影响世界 - 文艺的力量
社会 文学 美术 音乐 影视 摄影 戏剧 舞蹈
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

《麻风病人的芭蕾舞》:伦纳德·科恩小说集今年十月上市

2022-07-26 21:22:17来源:中华读书报    作者:康慨

   
美国文学杂志《巴黎评论》在刚刚上市的2022年夏季号中发表了已故加拿大诗人和音乐家伦纳德·科恩(Leonard Cohen)的小说遗作。


  美国文学杂志《巴黎评论》在刚刚上市的2022年夏季号中发表了已故加拿大诗人和音乐家伦纳德·科恩(Leonard Cohen)的小说遗作。

  故事名叫《重新开始》(Begin Again),长五页,讲述父母双亡的35岁蒙特利尔售货员忽然接到纽约来电,随即迎来了从未谋面、有暴力倾向的病弱祖父,与他在市中心斯坦利街的一室出租屋内同住。售货员没有意识到的是,他自己身上的暴力也在觉醒。

  我们已经知道,《重新开始》节选自科恩从未发表过的长篇小说《麻风病人的芭蕾舞》(ABallet ofLepers)。

  今年78岁的美加传记家艾拉·纳德尔(Ira Nadel)早在1994年出版的科恩传记中就已披露,《麻风病人的芭蕾舞》是科恩的第一部长篇小说,1957年完成,打字稿共91页,连遭两家出版社拒绝后封存至今,今年早些时候,北美出版界已有科恩小说遗作结集的消息传出。

  为科恩处理文学事务的大经纪商怀利行已与美商格罗夫出版社签约,在今年10月11日推出科恩小说集《麻风病人的芭蕾舞》。

  麦克莱兰和斯图尔特公司也将同时在加拿大发行此书。

  除了同题的长篇,书中还将收入15个短篇小说和广播剧本。

  它们写于1956年至1961年,也就是科恩从麦吉尔大学毕业一年后,到他在希腊伊兹拉岛上生活期间——他在岛上结识了被作家丈夫抛弃的挪威青年母亲玛丽安娜·伊伦,后来为她写下名歌《再见,玛丽安娜》。

  《麻风病人的芭蕾舞》一书由科恩专家和舍布鲁克大学副教授亚历山德拉·普莱绍亚诺(Alexandra Pleshoyano)编辑并撰写后记。

  普莱绍亚诺还编辑了2018年出版的第一部科恩遗作《火焰》(The Flame)。

  65年前,《麻风病人的芭蕾舞》遭拒后,科恩没有气馁。

  他的首部长篇小说《至爱游戏》(The Favorite Game)终于在1963年由麦克莱兰和斯图尔特公司出版。再三年,他出版了另一部长篇小说《美丽失败者》。

  上海译文出版社分别在2014年和2012年出版了这两本书的刘衎衎汉译本。

  (编辑:李思)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

关于北京新独立电影有限公司 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位